Scheduled downtime notice - The system will be undergoing maintenance starting today at 3.30pm until 4pm and therefore will not be available during this period. +++ Hinweis auf geplante Ausfallzeit - Das System wird heute zwischen 15.030 und 16.00Uhr gewartet und ist daher im genannten Zeitraum nicht verfügbar.